Sinistra Extravaganza @Centro Sociale Hamburg

[english below]

Zusammenbringen, was auch mal zusammengehört.

Für alle düster Queers da draußen.

Eine lange Barnacht, mit 3 versch. Playlists, um musikalisch einen großen Bogen spannen zu können.

postpunk, coldwave, gothrock, coldpop, Synth, dark techno, usw.

Spezial Drinks* und spezial Deko.

Macht euch schicki (wenn ihr mögt) für diesen besonderen Abend!

Rauchfrei. Kein Strobo. Alle Räume ebenerdig begeh oder befahrbar.

Bei unklarheiten oder Unterstützungsbedarf an die Bar wenden.

*Getränke in Flaschen: Premium-Kollektiv Pilsbier & Cola, Ditmarscher Pilsbier, Apfel + Apfel-Rhabarber Schorle, Mate, Wasser (mit und ohne Sprudel), Alkoholfreies Bier von Störtebeker,

Getränke im Becher: Sankt Pauli Perle Sekt, Chai Tee bzw. diversen Tee + Kaffee

Specials: ein Cocktail mit Alkohol und einer ohne!

Außerdem 2 (wirklich leckere) alkoholfreie Flaschenbiere von der Brauerei Riedenbräu. 2 Kästen werden wir davon hier haben und wenn weg, dann weg.

https://www.facebook.com/Betongaertenzueden
https://www.facebook.com/events/916876690160676/

Bringing together what belongs together.

For all the dark queers out there.

A long bar night, with 3 different playlists to cover a wide range of music.
postpunk, coldwave, gothrock, coldpop , Synth, dark techno, etc.

Special drinks* and special decoration.

Dress up (if you like) for this special evening!

Smoke free. No strobo. All rooms accessible at ground level.

Contact the bar if you have any questions or need support

Bottled drinks: Premium-Kollektiv Pilsbier & Cola, Ditmarscher Pilsbier, apple + apple-rhubarb spritzer, mate, water (with and without sparkling water),
non-alcoholic beer from Störtebeker,

Drinks in a cup: Sankt Pauli Perle sparkling wine, chai tea or various teas + coffee

Specials: one cocktail with alcohol and one without!

Plus 2 (really tasty) non-alcoholic bottled beers from the Riedenbräu brewery. Only a limited number of bottles, if gone then gone